オンライン中国語 - 中国情報局

ホーム - 語学検定 - 朋友情報 - ヘルプ

トップ

中国語とは？

中国語の漢字

発音のコツ

単語を覚える

上達の秘訣

過去ログ


オンライン中国語学習　－　1日1フレーズ中国語　 (月～金の毎日更新)

1．中国語とは

3．中国語の発音

4．単語を覚える

5．中国語上達の秘訣

6．その他

～本日の表現～

　

画面を選択して、再生ボタンをclick
音声収録講師紹介

「あなたはどうして行かないの？」を意味する。「干吗」は①「为什么（なぜ、どうして）」、そして②「做什么（何をする）」を意味し、日常的によく使用される。①に関しては、客観的な物事の道理、普遍的な、物事を質問するときは「干吗」は使用できない。例えば、「地球为什么是圆的？（地球はどうして丸いのか？）」とはいえるが、「地球干吗是圆的」とは言うことができない。また②に関しては、よく「你干吗呢？」の形で用いられ、「今何をしているの？」という問いかけで使用されることが多い。

シチュエーション：「干吗」に関して、①の使用法では、「どうして、何で」と問いかける際に使用される。例えば、「你干吗还没吃饭？（どうしてまだ食事をしていないの？）」、「他干吗没有来？（彼はどうして来ていないの？）」又は「你干吗不喜欢？（どうして好きじゃないの？）」など、かなり広い範囲で使用することができる。また、この場合の「干吗」は「为什么」に置き換えが可能である。また、②の使用法に関しては、「你干吗呢？（何をしているの？）」と相手に何をしているか尋ねたり、「今晚打算干吗？（今晩は何をする予定？）」等のように使用される。

このページは、株式会社イーコミュニケーション中国語部の提供を受けております。